The friendly fire incident underscored a structural failure and the predictable outcome of coalition forces fighting a single battle from multiple, unconnected air pictures.